fc2ブログ

方言

こんにちは。エルパ店の間壁です。

方便、ではありません。方言です。
福井に来てから1年半が経とうとしていますが、初めて担当させて頂くお客様から、言葉のイントネーションが違うので「どちらのご出身ですか?」と尋ねられることがままあります。
 父が転勤族であった関係で、私は大阪、兵庫、奈良と関西圏で半生を過ごしてきましたが、出生地は島根だったりします。島根県は地方によってもかなり言葉が違うので、福井県の方に「このあたりの方言は変でしょう?」と言われても、個人的にはあまりピンときません。
 私の知る中で、島根県出雲市で使われている方言いくつかご紹介しましょう。

1. ぬこ
2. えの
3. さ

 何のことか分かりますか?
 答えは……。

1.『猫』
2.『犬』
3.『それは』

です。
かなり意味不明に感じるのではないでしょうか。
観光などで訪れると、県外の方向けにお店の人は標準語で話されますが、言葉をフルに出雲弁にコンバートされると、非常に難解な文章になる事が多いのです。

それで、あなたはいくつ、分かりましたか?

hougenn.jpg



カレンダー
04 | 2022/05 | 06
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
最新記事
月別アーカイブ
FC2ブログランキング
FC2ブログランキング

FC2Blog Ranking

検索フォーム
リンク
QRコード
QRコード